
Сделано в Турции - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Türk mali
- Год выхода: 2010
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Комедия
- Режиссер: Тайфун Гюнеер
- Актеры: Хазал Шенель, Мирай Акай, Шафак Пекдемир, Биннур Кая, Серенай Акташ, Бекир Аксой, Селин Алтай, Шафак Сезер, Ünal Yeter, Metin Zakoglu
Краткое описание турецкого сериала «Сделано в Турции»
**«Сделано в Турции» – комедия, где очки – не единственное, что разбивается вдребезги**
Если вам кажется, что управлять фабрикой по производству очков – скучное занятие, значит, вы еще не знакомы с семьей Эрман. Этот турецкий сериал – настоящий винегрет из абсурдных ситуаций, семейных драм и экономических потрясений, приправленный щедрой порцией юмора. Главный герой, Эрман (Шафак Сезер), – типичный «маленький человек» с большими амбициями, который внезапно оказывается владельцем роскошного особняка. Правда, вместе с особняком он получает ворох проблем, включая недовольных родственников, капризных сотрудников и кредиторов, которые явно не собираются ждать, пока он разберётся в своих чувствах.
Шафак Сезер в роли Эрмана – это идеальное сочетание харизмы и комичного отчаяния. Его герой – не бизнес-гений, а скорее вечный неудачник, который, тем не менее, умудряется вызывать симпатию. Он то и дело попадает в нелепые ситуации, будто бы жизнь специально проверяет его на прочность: то фабрика вот-вот обанкротится, то родственники решают, что теперь он обязан содержать всю семью, то выясняется, что особняк – это не подарок судьбы, а очередная головная боль.
Рядом с ним – его жена (актриса пока не раскрыта), которая, кажется, единственная в семье сохраняет остатки здравого смысла. Она то пытается вразумить мужа, то сама оказывается втянута в его авантюры, потому что, как известно, брак – это когда двое вместе идут… ну, если не к успеху, то хотя бы к новым приключениям. А вокруг них – целый калейдоскоп второстепенных персонажей: от завистливых конкурентов до эксцентричных родственников, каждый из которых вносит свою лепту в этот хаос.
Сериал балансирует между лёгкой сатирой на турецкий бизнес и трогательной семейной историей. Здесь есть всё: и попытки сохранить лицо перед кредиторами, и неловкие попытки вписаться в мир «новых богачей», и вечные споры о том, что важнее – деньги или семья. При этом сценаристы умело избегают излишней сентиментальности, разбавляя драму искромётными диалогами и абсурдными поворотами сюжета.
«Сделано в Турции» – это не просто комедия, а своеобразная инструкция по выживанию в мире, где всё, что может пойти не так, обязательно пойдёт не так. Но, как выясняется, даже в этом хаосе можно найти что-то ценное – пусть это будет не миллионный контракт, а хотя бы крепкие семейные узы. Или хотя бы чувство юмора. В конце концов, если жизнь подкидывает вам лимон, почему бы не сделать из него… ну, например, стильные солнцезащитные очки?
☺ Сделано в Турции — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры автоперевод на lordtvhdd в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу загружаем их на сайт «lordtvhdd».
★ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «lordtvhdd» предлагает плееры от разных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте несколько вариантов, чтобы найти оптимальный для вас.